サイトマップ フィンランド基本 フィンランド語学習 フィンランド語辞書 フィンランド語会話 ウムラウト入力設定 フィンランド語文学 フィンランド情報ブログ 伝言板 寄贈書籍の貸出 リンク集
NEW フィンランド語入門講座
フィンランド語講座

 10期フィンランド語入門講座

今期も募集が開始されました。
頑張ってフィンランド語をマスター
しましょう!
フィンランド最新ニュース
フィンランド語学習

 フィンランド語学習サイト

● 授業の復習サイト
● 教科書の日本語訳を表示
● フィンランド語の文法を表示
フィンランド語辞書

 フィンランド語辞書

● フィン語と日本語で検索が可能
● 語形変化でも検索が可能
● ウムラウト「ä, ö」に対応
● 比較級や最上級の格変化も表示
● 例文も表示

フィンランド語辞書 Ver.1.50
フィンランド語の単語帳

 FLASH フィンランド語単語帳

FLASHでフィンランド語の単語帳を
作成してみました。暗記用にお使い
ください。Suomi ABC内にあります。
簡易なフィンランド語の読物

 http://selko.fi/
 Selkouutiset-lehti
 YLE:n Selkouutiset
 YLE (Facebook)
 Verneri
 Kansanvalta.fi

興味のある方々は参照してください。
WordDive eラーニング
WordDive

 WordDive eラーニング

WordDiveのeラーニングです。
フィンランド語のレッスンもあります。
フィンランドの美大に合格!!

 A.Iさんの受験体験記

2010年の春にフィンランドの美術大学
に合格し、秋からフィンランドで美大
生になったA.Iさんの受験体験記です!
カテゴリ
PROFILE
最新ブログ(10件)
Hiroko先生の翻訳本紹介
今月のブログ投稿日
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< January 2012 >>
特派員様専用
フィンランド:オーロラ24.1.2012

オーロラの話の続きですが、24日に発生したオーロラの動画があったので共有します。
| - | 13:52 | - | - | ↑PAGE TOP
フィンランド:オーロラが凄かったようです。

25日〜26日にかけて、大規模なオーロラが各地で出現したようですね。なんでも太陽がコロナガスを大量噴出したようです。フィンランドでも話題になっていましたのでリンクしますね。

  Auringon hiljaiselo päättymässä - näitkö upeita revontulia? (MTV3-fi)
| - | 16:03 | - | - | ↑PAGE TOP
フィンランド:電子タバコ事情

2008年頃だったでしょうか、日本でも「電子たばこ」という言葉を見かけるようになり、そう言えばコンビニでも販売されていましたね。今日のYLEのニュースを読んでいたら電子タバコに関するちょっとした記事が載っていたのでリンクしますね。どうやら、どこでも同じですが本物と区別がつかないらしく、レストランで店員と他のお客さんがビックリ〜という事例のようです。興味のある方々は、お読みください。

 Sähkötupakka hämmentää ravintoloissa - Yle.fi

| お知らせ-その他 | 16:20 | - | - | ↑PAGE TOP
フィンランド:大統領選挙2012

さて、フィンランドの大統領選挙は決選投票へ持ち込まれましたね。各学校の上級クラスで読んだ文章の意味が分かったと思います。
 
「Kortteja on kaksi siitä syystä, että presidentinvaalissa voi olla kaksi äänestystä.....」 (ポイント: 複分 olla 合計数 / siitä syystä, että 〜 / 存在文 + voi olla)

では、引き続き大統領選挙に注目しましょう!!
 
 PRESIDENTINVAALIT − HS.fi
| - | 10:43 | - | - | ↑PAGE TOP
フィンランド: ルオナ川の廃棄物処理場の建設の話題(結論)

もうだいぶ前(2006)になりますが、このブログで西フィンランド州のルオナ川の廃棄物処理場の建設の話題を取り上げましたが、ようやく結論がでました。  

2006年から作家のレーナ・クルーンが署名活動に参加し注目を集めていたルオナ川の廃棄物処理場の建設が川真珠貝(margaritifera)保全の署名活動の結果、中止になりました。詳細に関しては、反対活動家の公式ホームページを参照してください。


廃棄物処理場の建設中止を記念して、今夏(7月6日から8月26日まで)、活動の中心となった美術家の皆さんが、タンペレのウィラ・マック現代美術館で個展を開催することになりました。翻訳家であり作家の末延弘子さんも詩で個展に参加します。

| お知らせ-その他 | 17:31 | - | - | ↑PAGE TOP
フィンランド:Angry Birds shopでグッズ購入!!
甥っ子たちがAngry Birds(フィンランド発のゲーム)にハマっていたので、 キャラクターグッズを彼らのプレゼント用に購入してみました。マグネットのゲームとキャラクターのキーホルダーとショルダーバックです。オンラインショップで購入から到着までスムーズでした。興味のある方々は、オンラインショップをみてみてください。

| - | 12:22 | - | - | ↑PAGE TOP
フィンランド:食べ物の色と食欲の実験
 

昨日火焔菜(punajuuri)のペストのことを書きましたが、料理の色と食欲にはやはり関係がありそうですね。日本では、食べ物を青く染めてダイエットに活用する方もおられるとか。。。 

フィンランドでも食べ物の色と食欲の関係の実験を2年前にしていた記事がありました。この実験では普通のジャガイモと紫のジャガイモ(Blue Congo -peruna)での実験でした。さて、実験結果は。。。

| - | 11:20 | - | - | ↑PAGE TOP
フィンランド:火焔菜のペスト(ソース)


Hs.fiを眺めていたら奇妙な色の料理とそのレシピが載ってました。フィンランドではよく食べるpunajuuri(正確にはpunajuurikasで日本語は火焔菜)を使ったペスト・ソース。ペストと言えばバジルを使った緑のジェノヴェーゼしかしらなかったので、赤は想定外でした。興味のある方々は、真っ赤な火焔菜のペストをパスタに絡めて食べてみてはいかがでしょうか。

| お知らせ-その他 | 13:03 | - | - | ↑PAGE TOP
フィンランド語:文章読解ページを追加!!

フィンランド語学習サイト「 Suomi ABC 」のサイト内に文章読解のページを追加しました。フィンランド語の教科書で文法事項を全て修了した方々は、新聞の記事や文学作品、パンフレットやレシピなど毎回違った話題の記事を読みながら文法事項の再確認と新しい単語を習得しています。

朝日カルチャー横浜の受講生のVESIさんが、授業で扱った全ての文面の和訳と文法解説を作成してくれました。かなりの分量が蓄積されたので、本日「文章読解」の項目を「 Suomi ABC 」のサイト内に1つ作りました。各学校のフィンランド語上級クラスの方々は参考にしてください。とてもよくまとまっていますよ。

| お知らせ-その他 | 15:42 | - | - | ↑PAGE TOP
フィンランドの教育に関するアメリカのメディアでの報道

フィンランドの教育についてアメリカのメディアが幾つか報道しています。フィンランドの教育に興味のある方々は、参照してみてください。

| お知らせ-その他 | 13:31 | - | - | ↑PAGE TOP
| 1/50PAGES | >>